রাজাবলি ২ 23:23

য়োশিযর রাজত্বের 18 তম বছরে লোকরা এই নিস্তারপর্ব পালন করেছিল|

KJV

But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem.

KJVP

But H3588 H518 in the eighteenth H8083 H6240 year H8141 of king H4428 Josiah, H2977 wherein this H2088 passover H6453 was holden H6213 to the LORD H3068 in Jerusalem. H3389

YLT

but in the eighteenth year of king Josiah, hath this passover been made to Jehovah in Jerusalem.

ASV

but in the eighteenth year of king Josiah was this passover kept to Jehovah in Jerusalem.

WEB

but in the eighteenth year of king Josiah was this Passover kept to Yahweh in Jerusalem.

ESV

But in the eighteenth year of King Josiah this Passover was kept to the LORD in Jerusalem.

RV

but in the eighteenth year of king Josiah was this passover kept to the LORD in Jerusalem.

RSV

but in the eighteenth year of King Josiah this passover was kept to the LORD in Jerusalem.

NLT

This Passover was celebrated to the LORD in Jerusalem in the eighteenth year of King Josiah's reign.

NET

But in the eighteenth year of King Josiah's reign, such a Passover of the LORD was observed in Jerusalem.

ERVEN

They celebrated this Passover for the Lord in Jerusalem during Josiah's 18 year as king.